Mary J Treglia Community House is thrilled to announce that Georgina Martinez, BSW will join our team as the Director of our Translations & Interpretations Program. Georgina is a Siouxlander, she attended E.N. Swett elementary school and graduated from S. Sioux City High School. Go Cardinals!

Georgina comes to Mary J Treglia Community House from Haven House, a local agency that empowers survivors of domestic violence and sexual assault. Georgina has gained considerable experience in medicine and court interpretations while she advocated for Spanish-speaking clients.

Georgina is a proud graduate of Briar Cliff University’s Accredited Social Work Program; she received the prestigious Student Award of Service and also developed Immigration Simulation, a workshop that has been replicated at several colleges, workplaces and schools. Georgina is no stranger to Mary J Treglia Community House; she has worked with both family services and CampImagination at MJTCH. Our volunteers, board and staff are delighted to have her back.

To make an appointment for translations or interpretations, you may reach us at Interpreter @ marytreglia.org.